Worum geht es?

Berlin liegt im Osten: Wichtige Künstler: innen aus Mittel- und Osteuropa prägten und prägen maßgeblich das Berliner Kulturleben.

Ihren Einfluss sichtbar zu machen, ihre aktuellen Stimmen und Themen zu Wort kommen zu lassen und die Verbindungslinien zwischen Einst und Jetzt, Ost und West neu zu ziehen, ist das Anliegen unseres OSTPOL BERLIN Festivals.

Von Berlin gehen neue Impulse der kulturellen Kooperation in die internationale Kulturszene aus: als realexistierende geistige Heimat, die eine lebendige gemeinsame Kultur ermöglich. Alle Informationen über Veranstaltungen, Gäste und Veranstaltungsorte finden Sie mehrsprachig auf unserer Website: https://ostpol-berlin.de/de/

Programm

Fülle, also Leben in unterschiedlichen Sprachcodes – Vortrag: Dorota Danielewicz
Die bekannte Autorin und Journalistin Dorota Danielewicz beleuchtet das faszinierende Universum der Mehrsprachigkeit und gibt darüber Auskunft, wie unterschiedliche Sprachidentitäten den kreativen Alltag und die eigene Wahrnehmung prägen. Ein inspirierender Exkurs über das Leben, Denken und Schreiben im ständigen Wechsel zwischen Polnisch und Deutsch.

Poesie: Verdichten, erdichten – Urszula Usakowska-Wolff, Moderation Dorota Danielewicz
Eine zweisprachige Lesung voller Humor, Wortwitz und tiefer poetischer Einblicke.  Die Lyrikerin Urszula Usakowska-Wolff verwebt polnische und deutsche Sprachwelten zu einem lebendigen Gesamtkunstwerk.

Ein literarischer Nachmittag mit Dorota Danielewicz und Urszula Usakowska-Wolff.

Die Veranstaltung findet überwiegend in deutscher Sprache statt (polnische Anteile mit Übersetzung).

Mehr Informationen zur Veranstaltung: hier