Jetzt Zugtickets für den EC45 nach Warszawa Centralna auf https://www.bahn.de/ oder https://www.intercity.pl/de/ sichern!

Worum geht es?

Willkommen im Kulturzug

Heute erwartet Sie an Bord des Berlin-Warszawa-Express unter dem Motto „Näher als du denkst. Bliżej niż myślisz“ein vielfältiges Kulturprogramm. Das Team des Kulturzugs kommt zu Ihnen an den Platz und lädt Sie herzlich in den Kulturwaggon* ein. Seit 2016 hat der Kulturzug bereits mehr als 130.000 Fahrgäste erreicht.

Dieses Jahr steht der Kulturzug im Zeichen wichtiger deutsch-polnischer Jubiläen: 35 Jahre Städtepartnerschaft Berlin–Warszawa, 35 Jahre Deutsch-Polnischer Nachbarschaftsvertrag und 20 Jahre Oderpartnerschaft.

Im Kulturwaggon erwarten Sie Konzerte, Workshops und Diskussionen. Kommen Sie mit anderen Fahrgästen über Geschichte, Gegenwart und die Zukunft unserer europäischen Nachbarschaft ins Gespräch.

Näher als du denkst!

*Der Kulturwaggon befindet sich am Anfang (EC45) oder Ende des Zuges (EC42) – folgen Sie einfach den roten Pfeilen. Das Programm ist kostenlos und mehrsprachig, Übersetzung inklusive. Offen für alle: mit Lebendiger Bibliothek, Aktionen, Spielen und Kinderbüchern. Großes Gepäck bitte am Platz lassen.

Programm

• 10.30          

Präsentation und Diskussion
Was bleibt, was bewegt sich?
Deutsch-polnisches Kulturerbe                          

Bauten, Landschaften und Sammlungen überdauern ihre Bewohner. Dr. Peter Schabe (Geschäftsführer, DPS) und Julita Zaprucka (Direktorin, MK) diskutieren, wie ihre Geschichten bewahrt werden können. Moderation: Volkmar Umlauft (Stiftung OP ENHEIM).

• 11.30          

Werkstatt
„Fette Lokomotive“
Zirkus und Illusion einmal mal anders                                                                         

Im Posener Kulturzentrum „Republika Sztuki Tłusta Langusta“  sind Theater, Musik, Performance und bildende Kunst zu Hause. In kreativen Workshops öffnet es sich einem breiten Publikum und lässt u.a. die Zirkuskunst in neuem Licht erstrahlen.

• 13.00          

Werkstatt
Kwiaciarnia Grafiki
Warschauer Typografien

Das Warschauer Siebdruckstudio „Kwiaciarnia Grafiki“ lädt zu einer Live-Siebdruck-Aktion ein.  Typografische Motive werden auf Papier gedruckt oder auch mitgebrachte Textilien der Reisenden verschönert. Format A4, schwarze Farbe. Nicht kaufen, recyceln!

fb: @kwiaciarniagrafiki

insta: @kwiaciarnia_grafiki

www: graphicsflowershop.com

• 14.00          

Präsentation und Lesung
ZAKŁAD.magazyn
Wir brauchen mehr Poesie!   

Die gesellschaftspoetische Zeitschrift „Zakład“ schafft Raum für Veränderungen im Alltag. Hier kommen Genres, Sprachen und Menschen einander näher. Kamil Kawalec, Mitbegründer und Chefredakteur des Magazins, lädt zu dieser Veranstaltung ein.

Lebendige Bibliothek

• Zwischen Berlin und Frankfurt(Oder)

Werkstatt und Präsentation
Was bleibt, was bewegt sich?
Deutsch-polnisches Kulturerbe                                                                  

Die bildende Künstlerin Nora Jentzsch stellt 1:111 vor: eine zweidimensionale Population, die Lebensräume erkundet und verlassene Infrastrukturen besiedelt. Parallel zum Gespräch entwickelt sie mit Reisenden eine Konstellation und präsentiert das Ergebnis.

• Zwischen Frankfurt(Oder) und Poznań

Präsentation und Diskussion
Recht verbindet Europa – Deutsch-Polnisches Jurastudium an der Viadrina und AMU
Wie wird aus zwei Rechtssystemen ein gemeinsames Studium? Studierende und Alumni der Viadrina in Frankfurt (Oder) und der AUM geben Einblicke in die Deutsch-Polnische Juristenausbildung, den Alltag beiderseits der Grenze und europäische Karrierewege.

Instagram: @studyourlaw, @viadrina & @uam.poznan

• Zwischen Poznań und Warszawa

Präsentation und Diskussion
Latvian Literature – lettische Literatur grenzenlos

Förderung lettischer Literatur im Ausland – seit 2016 Brücke zwischen Autor*innen, Verlagen und der internationalen Buchwelt. Auf dieser Reise legt Ieva Kunga den Fokus auf Deutschland und Polen sowie Liepāja, die Kulturhauptstadt Europas 2027.