Już teraz zarezerwuj bilety na pociąg EC45 do stacji Warszawa Centralna na stronie https://www.bahn.de/ lub https://www.intercity.pl/de/!

O wydarzeniu

Witamy w Pociągu do Kultury

Dzisiaj na pokładzie pociągu Berlin-Warszawa-Express, pod hasłem „Näher als du denkst. Bliżej niż myślisz”, czeka na Państwa bogaty program kulturalny. Zespół Pociągu do Kultury o podejdzie do Państwa miejsc i serdecznie zaprosi do Wagonu Kultury*. Od 2016 roku Pociąg do Kultury odwiedziło już ponad 130 000 pasażerów.

W tym roku Pociąg do Kultury upamiętnia ważne rocznice niemiecko-polskie: 35 lat partnerstwa miast Berlin–Warszawa, 35 lat niemiecko-polskiego traktatu o sąsiedztwie oraz 20 lat Partnerstwa-Odra.

W Wagonie Kultury czekają na Państwa koncerty, warsztaty i dyskusje. Zapraszamy do rozmowy z innymi pasażerami na temat historii, teraźniejszości i przyszłości naszego europejskiego sąsiedztwa.

Bliżej niż myślisz!

*Wagon Kultury znajduje się na początku (EC45) lub na końcu pociągu (EC42) – wystarczy kierować się czerwonymi strzałkami. Program jest bezpłatny i wielojęzyczny, w tym z tłumaczeniem. Otwarty dla wszystkich: z „Żywą biblioteką”, atrakcjami, grami i książkami dla dzieci. Duży bagaż prosimy pozostawić na swoim miejscu.

Program

• 10.30

Czytanie
Jakie przygody czekają w Warszawie?

Mały jamnik o imieniu Jamnik i jego podróż do Warszawy – książka dla dzieci autorstwa Matthiasa Kneipa, czytana przez Christofa Lootze i Michaela Goralczyka. Jak się szczeka po polsku i jakie przygody czekają w stolicy Polski?

We współpracy z: Niemiecki Instytut Spraw Polskich

• 11.00

Performans
SOURD BOUCAN Dérive
Dynamiczna przestrzeń tworzona przez ciało, oddech i dźwięki

SOURD BOUCAN Dérive to wielowymiarowa instalacja, w której powolna przemiana współistnieje z nagłymi wybuchami energii. Ghyslaine Gau, tancerka, badaczka i performerka, tworzy przestrzeń, w której to, co niewidzialne, staje się namacalne.

We współpracy z: Institut français Berlin

• 11.30

Performans
Pociąg do mody – Poznań
Łączy nas moda                    

Projektantka mody Anna Korytowska, w ramach projektu MORPHĒ bada odzież jako przestrzeń przemiany. Przezroczystość i malarstwo w odcieniach czerni, bieli, szarości i złota kształtują sylwetkę. Eksperymentalne projekty łączą materiał, obraz i ciało.

• 13.00      

Performans
Łączy nas moda
Moda niemiecka i polska nabierają wspólnie tempa         

„Pociąg do Mody” prezentuje berlińskich i warszawskich projektantów mody oraz ich rzemiosło i sztukę. Podróż do świata mody rozpoczyna się efektownie na mobilnym wybiegu, a kończy się w spokojnej atmosferze podczas otwartej rozmowy z projektantami.

• 14.00          

Koncert i performans
In the Thicket of the Invisible Wires
Chopin revisited – dialog między muzyką klasyczną a elektroniką na żywo                                                               

Alex Nowitz (śpiew, elektronika) i Katarzyna Wasiak (fortepian, klawikord) na nowo interpretują Chopina. W duecie na strophonion i klawikord zgłębiają potencjał wynikający z interakcji między muzyką Chopina a elektroniką na żywo.

Żywa biblioteka

• Między Berlinem a Warszawą

Warsztaty
Wspólne sploty i połączenia

Instalacja z wikliny pokazuje, że wszystko się łączy i splata. UNESCO uznało rzemiosło plecionkarskie za niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości. Paulina Adamska i Łucja Cieślar (Serfenta) zapraszają do stania się częścią tego żywego organizmu.