O wydarzeniu

Cztery polsko-niemiecki wieczory autorskie będą okazją do dialogu między pisarzami i pisarkami z Berlina i Warszawy. 

Pisarze i pisarki z Warszawy przyjeżdżają do Berlina, a berlińczycy do Warszawy. Podczas spotkań skupiamy się przede wszystkim na literaturze, aktualnych relacjach między obiema stolicami oraz sytuacji politycznej i społecznej. Projekt ma na celu odzwierciedlenie emocji i problemów obecnych we współczesnej literaturze niemieckiej i polskiej. Ma być też miejscem dialogu na temat obecnych relacji. 

Program

5 listopada 2026 r. zawita do Berlina Paweł Sołtys. Jest muzykiem i autorem piosenek. Jako Pablopavo wydał kilkanaście płyt, zagrał około tysiąca pięciuset koncertów. Studiował rusycystykę, ale studiów nie ukończył. Jego opowiadania ukazywały się w „Lampie”, „Ricie Baum”, „Studium”, „Notatniku Literackim” i „Twórczości”. Za prozatorski debiut Mikrotyki otrzymał Nagrodę Literacką im. Marka Nowakowskiego, Nagrodę Literacką Gdynia, znalazł się w finale Nagrody Literackiej Nike oraz był nominowany do Paszportu „Polityki”, Nagrody im. Cypriana Kamila Norwida i Nagrody Literackiej im. Witolda Gombrowicza. Za drugą książkę Nieradość otrzymał nominację do Nagrody im. Cypriana Kamila Norwida, a także znalazł się wśród nominowanych do Nagrody Literackiej im. Juliana Tuwima przyznawanej za całokształt twórczości. W 2024 roku ukazała się jego trzecia książka prozatorska Sierpień, za którą otrzymał nominację do Nagrody Literackiej m.st. Warszawy oraz trafił do finału Nagrody Literackiej Nike, a w 2026 powieść Monolok.

Prowadzenie spotkania: Natalia Prüfer autorka bloga „Buch, czyli książka”.

Język wydarzenia: Polski z tłumaczeniem na język niemiecki.

Kolejne spotkania z autorami

Izabela Tadra / 4.09.2026  / Klub Polskich Nieudaczników 

Uljana Wolf / 13.10.2026 / Goethe-Institut Warszawa  

Thomas Melle / 24.11.2026 / Goethe-Institut Warszawa  

Więcej informacji: https://sprachcafe-polnisch.org